Miriam, Humberto, Paul, Leonardo
Hola gente,
Soy Leonardo y quiero presentar los otros voluntarios Paul y Miriam y yo. Hace dos semanas llegamos nosotros de Alemania para estar en Garin y ayudar a Humberto y su proyecto. Nos sentimos bien y hemos conocido mucha gente agradable, de nuestro gusto y nos sentimos muy bien de poder ayudarlos. Miriam y yo tenemos veinte años de edad, Paul tiene diecinueve años y hemos realizado nuestro bachillerato en Alemania este año. Para este proyecto nos hemos decidido para aprender lengua y cultura, como también mentalidad de otra gente.
Humberto y su familia nos han permitido conocer o tener esta experiencia. Estamos felices de tomar este objetivo.
A partir de la próxima semana vamos a brindar clases de inglés y matemática, diario para los niños desde las 9:30 hasta 11 de la mañana y desde las 15:00 hasta 16:30 de la tarde. Y a partir de octubre la lengua Alemana también.
Estamos contentos que participéis y aprendáis con nuestra gente.
Muchas gracias por vuestra atención,
Paul, Miriam y Leonardo
Hallo Leute,
Ich bin Leonardo und Ich moechte mich und meine Mitfreiwilligen Paul und Miriam kurz vorstellen.Vor zwei Wochen sind wir aus Deutschland angekommen um hier, in Garin, Humberto und sein Projekt zu unterstuetzen.Wir haben uns bisher sehr gut eingelebt, Familie und einige andere Mitarbeiter, sowie Schueler kennengelernt und sind sehr froh hier fuer einige Zeit mithelfen zu duerfen.Miriam und Ich sind 20 Jahre alt , Paul ist 19 Jahre alt und wir haben dieses Jahr in Deutschland Abitur gemacht. Fuer das Projekt haben wir uns entschieden, weil wir schon immer ins Ausland gehen wollten um neue Menschen, Sprachen und Kulturen kennen zulernen. Humberto und seine Familie gaben uns diese Moeglichkeit und wir sind alle sehr gluecklich und bereit diese Herausforderung anzunehmen. Ab kommender Woche werden wir fuer die Kleinsten Mathematik und Englischunterricht , taeglich von 9:30 bis 11:00 und von 15:00 bis 16:30 anbieten und ab Oktober zusaetzlich Deutschunterricht.
Wir hoffen, dass wir euch und L.E.P. somit unterstuetzen koennen und freuen uns auf euer Erscheinen!
Paul, Miriam und Leonardo
Luz Esperanza Pureza 
Hola! Mi nombre es Germán y quiero aprender Alemán con ustedes. Yo no se nada de esta lengua pero me gustaria intentar a aprenderla. Quisiera saver si puedo empesar, que dias son y cual es el costo. Muchas Gracias!
Hola German, si es possible que estudias aleman con nosotrs. Clase de aleman es en el lunes, miercoles (18:30)